BEEM - Android XMPP

I am connected twice with the same account : once on my computer (rom1v@jabber.fr/laptop) and once on my phone (rom1v@jabber.fr/phone).
On the computer, with Gajim (all don't do that), I can send a message to another connected resource of the same account : I see myself in the contact list without having to add myself as a contact. When I sent such a message to my resource "phone", my phone doesn't show the message and beem crashes.

I tested with Jabiru (http://jabiru.mzet.net/), another jabber client for android which is not maintainne anymore, and it works. So it should be a bug in beem.

--------
(je ne vais pas toujours traduire mes bug reports, mais vu que j'avais commencé par le français, autant le laisser)

Je suis connecté deux fois avec le même compte : une fois sur mon pc (rom1v@jabber.fr/laptop) et une fois sur mon téléphone (rom1v@jabber.fr/phone).
Sur le pc, grâce à Gajim (tous ne le font pas), je peux envoyer un message à une autre ressource connectée du même compte : je me vois en tant que connecté sans même m'être ajouté à ma liste de contacts. Lorsque j'envoie un tel message à ma ressource "phone", mon téléphone n'affiche pas le message et ça fait planter beem.

J'ai testé avec Jabiru (http://jabiru.mzet.net/), un autre client jabber pour android qui ne semble plus maintenu, et là ça fonctionne. Ça doit donc être un bug dans beem.