diff -r bc47c8518bfd -r 8ca359035c84 res/layout/chat.xml
--- a/res/layout/chat.xml	Sat Mar 13 19:32:08 2010 +0100
+++ b/res/layout/chat.xml	Sat Mar 13 19:32:31 2010 +0100
@@ -20,6 +20,9 @@
 				android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="wrap_content"
 				android:autoLink="all" android:textSize="12sp" android:textColor="#FFFFFF"
 				android:textColorLink="#FFFFFF" />
+			<TextView android:id="@+id/chat_contact_chat_state"
+				android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="wrap_content"
+				android:textStyle="italic" android:textSize="12sp" />
 		</LinearLayout>
 	</LinearLayout>
 	<View android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="2dp"