| Tue, 21 Feb 2012 12:08:53 +0100 | Nikita Kozlov | update german translation | file | diff | annotate |
| Wed, 25 May 2011 11:34:25 +0000 | Nikita Kozlov | update german translation | file | diff | annotate |
| Tue, 01 Feb 2011 00:46:43 +0100 | Nikita Kozlov | updating german translation | file | diff | annotate |
| Fri, 16 Jul 2010 13:30:51 +0200 | Da Risk | update German translation | file | diff | annotate |
| Thu, 03 Jun 2010 21:43:32 +0200 | Da Risk | Many little modifications. | file | diff | annotate |
| Thu, 20 May 2010 22:17:47 +0200 | Da Risk | merge | file | diff | annotate |
| Sat, 15 May 2010 14:36:13 +0200 | Da Risk | Fixes a little bug in contactlist activity. | file | diff | annotate |